DWIE KULTURY, JEDNA EUROPA

Lubelszczyzna i Zakarpacie. Co łączy na pozór te odległe regiony? Górzyste tereny zakarpackiego Użhorodu i czasem tylko wybijające się z nizin pagórki Lublina, Kazimierza i zielonego Roztocza? Nie łączy nas wspólna przeszłość, bo i wspólnej historii u nas niewiele, odmienna jest architektura, kulinaria i język.
Kilkunastomiesięczny projekt realizowany przez lubelski Instytut Pamięci i Dziedzictwa Kresowego wspólnie z Użhorodzkim narodowym teatrem oraz stowarzyszeniem współpracy transgranicznej z Użhorodu w ramach programu polska-Białoruś-Ukraina pokazał, że nic bardziej mylnego. Wspólne konferencje, wideokonferencje, dziesiątki wspólnych rozmów, wizyty, zwiedzanie, a nawet kulinaria udowodniły, że łączy nas znacznie więcej. Tym przewodnikiem i komiksem chcemy wszystkich zachęcić do wzajemnych odwiedzin. Liczymy, że zawarte w nim opisy i historie wzbudzą w Państwu chęć poznania kultury mieszkańców Zakarpacia i Lubelszczyzny, że zechcecie zejść z utorowanych ścieżek turystycznych i wybrać się w nieznane. Nie zawsze Warszawa, Kijów, Kraków, czy Lwów, a właśnie cudowne przyrodniczo, wielkie kulturowo i architektonicznie, a także przepyszne kulinarnie tereny Lubelszczyzny i Zakarpacia skuszą Was do odwiedzin… jestem przekonany nie jeden raz.