Przewodnik po atrakcjach turystycznych
Lubelszczyzny i Zakarpacia

DWIE KULTURY,
JEDNA EUROPA

NASZE PROJEKTY

KOMIKSY. Dwie kultury, jedna Europa... czyli podróż po zabytkach Lubelszczyzny i Zakarpacia w języku polskim i ukraińskim.

Zapraszamy do lektury.

BROSZURA W TRZECH JĘZYKACH

Lubelszczyzna - kraina żyznych gleb, roztoczańskich pagórków, aromatycznych potraw, gościnności i tradycji będącej głośnym zderzeniem obu kultur, którego skutki wciąż wzbudzają zachwyt zwiedzających. Tak zaczyna się pierwszy rozdział broszury, a następnie przenosi nas do Zakarpacia. Zapraszamy do lektury.

PLATFORMA (MAPA) MULTIMEDIALNA

Lubelszczyzna i Zakarpacie. Co łączy na pozór te odległe regiony? Górzyste tereny zakarpackiego Użhorodu i czasem tylko wybijające się z nizin pagórki Lublina, Kazimierza i zielonego Roztocza? Nie łączy nas wspólna przeszłość, bo i wspólnej historii u nas niewiele, odmienna jest architektura, kulinaria i język.

Показ вистави - казки «Пес, який зірвався з ланцюга» в рамках проєкту «Дві культури, одна Європа», профінансованого з фондів ЄС за програмою Польща-Білорусь-Україна
2014-2020
СТРАТЕГІЯ Закарпаття - Люблін 2020-2025_укр-1

POZNAJ Z ZAMEK LUBELSKI

Zamek został wzniesiony w XII wieku, wraz z powstaniem kasztelanii lubelskiej. Natomiast w XIV wieku, powstał murowany zamek, którego otoczono murem obronnym. Miało to miejsce podczas panowania króla Kazimierza Wielkiego, który „zastał Polskę drewnianą, a zostawił murowaną. Zamek, cieszył się zainteresowaniem i opieką dynastii Jagiellonów, ponieważ leżał na królewskim szlaku z Krakowa do Wilna, tym samym stanowił rezydencję tymczasową.

pl_PLPL